Forum numismatique anglophone

[Figleaf]

Nous sommes une groupe de numismates diversifiées, allant d'experts de niveau mondial au newbie mordu par sa petite collection de pièces. Nous comptons de grands spécialistes par example pour les pièces Indiennes, Africaines, Chinoises, Britanniques, euros, les pays ex-Sovietiques (CIS), jetons de mini-golf, jetons de comptes et imitations continentale des sterling Anglais médiévale. Nous avons commencées de projets comme l'amélioration des catalogues "Krause Mishler" (nous avons un tuyaux directe avec KM) et une catalogue vérifiée (non-copiée) des Rupees Indiennes des Moghuls.

Nous avons très peu de membres francophones. Quelques Réunionnais et un français qui collectionne les pièces Indiennes. Par contre, vous avez peu de membres anglophones. Deux de nos membres sont aussi registrées chez vous, un Anglais et un Néerlandais qui vivent en France.

Nous ne voulons pas faire la compétition avec d'autres sites numismatiques, mais plutôt co-opérer avec d'autres sites privé et non-commerciales. La langue peut être une barrière insurmontable.

Si cela vous intéresse, nous pouvons par example nommer des membres de liaison, qui parlent les deux langues et qui peuvent aider à placer des questions et observations sur le site dans l'autre langue. Discutons-en.

Nous sommes ici: http://www.worldofcoins.eu/forum/index.php

Peter

[ALM]

bonjour

COINARCHIVES aussi était non commercial ... Au départ !

[rico1]

Bonjour,

Bienvenue sur le forum numismatique.com!
Oui une sorte de partenariat ou entraide mutuelle pourrait être très intéressante pour les 2 forums.
Je vous répondrai plus longuement ce soir, je suis au travail et je n'ai que mon mobile pour accéder au web..

[rico1]

Je suis allé visiter ton forum plusieurs fois depuis que tu t'es inscrit. Je ne maîtrise pas l'anglais aussi bien que toi le français mais j'ai pu constater qu'il y avait effectivement pas mal de talents parmi les membres de ton forum.
Notre forum existe depuis près de 10 ans, sa structure n'a que très peu évolué pendant ses 9 premières années (en raison du manque de temps pour le maintenir). Depuis juin 2011, avec l'aide de quelques membres, le forum a été entièrement remanié afin de répondre au mieux aux attentes des utilisateurs. (un gros travail a notamment été réalisé par Paris pour migrer tous les anciens messages vers les nouveaux sous forums). Plusieurs projets sont actuellement en cours (les premiers à venir sont la constitution d'une base de données d'articles numismatiques et un annuaire qui cherchera à être un peu innovant en la matière).
Sur notre forum, il y a aussi un certain nombre de numismates confirmés qui partagent régulièrement avec plaisir leurs connaissances. Certains sont très généralistes et ont presque réponse à tout (hpdp, Paris et alm...), quand d'autres sont plus spécialisés (mickmax : jetons, 33sud : asie et afrique, romario : monnaies soviétiques, et bien d'autres...).
Il arrive bien entendu que des monnaies résistent ou n'obtiennent qu'une identification partielle (par exemple les monnaies chinoises déposées recemment par avl n'ont pas encore été identifiées identifications/monnaie-chinoise-t55473.html et quelques autres)
Donc nous sommes ouverts à toute collaboration qui puisse apporter à nos deux communautés plus d'expertise et de succès sur les identifications les plus pointues.
Comment penses-tu pouvoir procéder pour mettre en place cette collaboration ?
Pour les aspects techniques, tu peux me contacter par mp.

Eric

[rico1]

Bonsoir,

Suite à la très bonne idée de Figleaf concernant le rapprochement entre 2 forums et 2 communautés de passionnés, un membre de liaison a été nommé de part et d'autre :
- Redwine (collectionneur anglais, habitant en France et maîtrisant très bien notre langue)
- Paris (que vous connaissez bien et qui a un très bon niveau d'anglais).

Cette coopération permettra de mutualiser l'expertise des deux communautés afin de d'être en mesure de répondre aux sujets les plus pointus.

Lorsqu'un sujet restera un certain temps sans réponse, le membre de liaison pourra le soumettre à l'autre forum.

Figleaf a présenté cette collaboration sur Worldofcoins :
http://www.worldofcoins.eu/forum/index. ... 875.0.html


J'en profite pour souhaiter un bon anniversaire à Peter !

[hpdp]

faut être inscrit pour lire, dommage

[Figleaf]

En effet, la section est normalement fermée aux visiteurs et aux newbies, puisqu'on parle des développements interne, mais pour cette occasion, je l'ai ouvert pour tout le monde.

http://www.worldofcoins.eu/forum/index. ... 875.0.html

Peter

[hpdp]

ha oui, merci, je n'avais pas pensé à regarder les autres sections.

[Paris]

Bonsoir,

Le travail a avancé en messages privés et les premières demandes d’identification venant de chez nous devraient apparaître sur le forum http://www.worldofcoins.eu/forum/index.php dans quelques jours.
Nous nous sommes accordés sur la procédure suivante : de notre côté, je sélectionne les identifications qu’il peut être pertinent de soumettre à World of coins (= non résolues et dans des domaines qui correspondent aux compétences de ses membres). Je propose ensuite à Redwine qu’il les publie sur World of coins ; ce n’est pas moi qui publie directement sur World of coins. De même, Redwine sélectionne les sujets irrésolus et pouvant nous correspondre, et c’est moi qui m’occupe de la rédaction en français et de la publication du message sur http://www.numismatique.com/forum/ .
Ensuite, Redwine assure en anglais sur World of coins la synthèse de nos réponses qu’il lira en français sur numismatique.com, et je publierai sur numismatique.com la synthèse en français des réponses en anglais fournies par World of coins.

Près de la moitié du trafic sur http://www.worldofcoins.eu/forum/index.php vient d’Inde, et certains des membres non-Indiens sont spécialisés eux aussi dans les monnaies indiennes (toutes les époques sont couvertes finalement par l’un ou l’autre membre). Il y a aussi des membres anglais, allemands, néerlandais, russes (je crois) et quelques autres. L’activité « jetons de tous pays » est aussi très développée.

Bien entendu, chacun est libre de s’inscrire sur World of coins, de même que j’ai proposé à un passionné francophone indien de s’inscrire sur numismatique.com (je ne sais pas s’il le fera) !

J’espère pouvoir vous donner les premiers suivis dans moins de dix jours sur des sujets qui actuellement stagnent dans notre forum sans réponse satisfaisante.

[Figleaf]

Excellent, Paris! Les deux forums ne peuvent que gagner de cette façon. Merci.

Même si nous avons beaucoup de membres Indiens (et Bangladeshi), les expertises et sujets varient énormément. Quelques examples. Nous comptons entre autres un expert du nettoyage, des pièces Romaines, trois (!) experts de monnaie et jetons Africains, des Romains à nos jours, des monnaies des anciens "pays" Soviètique, maintenant independents (CIS), des monnaies du Balkan médiévale, des tokens Britanniques, des jetons de comptes Allemands et des Pays Bas et même un expert des tokens de mini-golf. Vous pouvez maintenant utiliser leurs connaissance, même sans parler un mot d'Anglais. YES.

Bonne chance à Paris et à Redwine.

Peter