Aller au contenu

TU DOMINE SPES MEA 1752 FRANC.DG.R.I.S valeur identification


hpdp

Messages recommandés

  • Réponses 48
  • Created
  • Dernière réponse

Top Posters In This Topic

  • 3 months later...
  • 3 months later...
  • 1 year later...

François-Étienne de Lorraine https://fr.wikipedia.org/wiki/François_Ier_(empereur_du_Saint-Empire) est un personnage intéressant.

on pouvait hésiter sur la traduction de Franciscus, soit en français françois ou francis, soit en allemand franz/frantz ou frank.

il semble qu'il a été "déclaré" en français comme ses nombreux frères et soeurs, quoique étant né de parents germaniques, et donc que ce ne soit pas une traduction. en allemand on dit Frantz Stephan von Lothringen.

lui-même signait comme françois en lorraine ou frantz en autriche.

 

bizarrement, il est né françois étienne 4ème fils du duc de lorraine, a commencé a régner avec le nom de françois 3 de lorraine et barr, puis françois 2 de toscane, et finit françois 1er d'autriche. il a prit du galon, quoi.

 

https://www.universalis.fr/encyclopedie/francois-ier-de-habsbourg-lorraine/

 L'influence de François Ier, homme compétent au caractère facile, est peu sensible, sauf pour les affaires économiques. Bien que formellement issu d'une lignée plus élevée que son épouse, Marie-Thérèse, archiduchesse d'Autriche, et reine de Hongrie et de Bohême, il reste toute sa vie dans l'ombre de la personnalité très forte de cette dernière. On se souvient plus de lui en raison de son intérêt pour la culture. Après la mort de l'empereur en 1765, Marie-Thérèse portera son deuil pendant les quinze années qui lui restent à vivre.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • 4 months later...
Si vous avez une monnaie à identifier ou pour toute question, n'hésitez pas à vous inscrire. C'est gratuit et cela ne prend que quelques secondes.

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement



×
×
  • Créer...