Aller au contenu
hpdp

TU DOMINE SPES MEA 1752 FRANC.DG.R.I.S valeur identification

Recommended Posts

François-Étienne de Lorraine https://fr.wikipedia.org/wiki/François_Ier_(empereur_du_Saint-Empire) est un personnage intéressant.

on pouvait hésiter sur la traduction de Franciscus, soit en français françois ou francis, soit en allemand franz/frantz ou frank.

il semble qu'il a été "déclaré" en français comme ses nombreux frères et soeurs, quoique étant né de parents germaniques, et donc que ce ne soit pas une traduction. en allemand on dit Frantz Stephan von Lothringen.

lui-même signait comme françois en lorraine ou frantz en autriche.

 

bizarrement, il est né françois étienne 4ème fils du duc de lorraine, a commencé a régner avec le nom de françois 3 de lorraine et barr, puis françois 2 de toscane, et finit françois 1er d'autriche. il a prit du galon, quoi.

 

https://www.universalis.fr/encyclopedie/francois-ier-de-habsbourg-lorraine/

 L'influence de François Ier, homme compétent au caractère facile, est peu sensible, sauf pour les affaires économiques. Bien que formellement issu d'une lignée plus élevée que son épouse, Marie-Thérèse, archiduchesse d'Autriche, et reine de Hongrie et de Bohême, il reste toute sa vie dans l'ombre de la personnalité très forte de cette dernière. On se souvient plus de lui en raison de son intérêt pour la culture. Après la mort de l'empereur en 1765, Marie-Thérèse portera son deuil pendant les quinze années qui lui restent à vivre.


helo3.gif

 

Partager ce message


Lien à poster

Créer un compte ou se connecter pour commenter

Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire

Créer un compte

Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !

Créer un nouveau compte

Se connecter

Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.

Connectez-vous maintenant

    • 408 Posts
    • 46905 Views
    • Invité gisele
    • Invité gisele



×