un quart d'écu est sensé faire 30mm environ, donc même fortement rogné comme ici, c'est qu'il y a un souci de mesure...
un poids monétaire n'est pas en argent & n'est pas aussi détaillé, il reprend mais de façon simplifié les motifs principaux de la monnaie pour laquelle il est destiné