C'est bien sympa, merci pour ces images
Une explication plus terre à terre du buste à gauche est simplement que le graveur du coin aura insculpé à l'envers en copiant son modèle, comme ici où le buste est à droite au lieu d'être à gauche :
https://www.nummus-bible-database.com/monnaie-55515.htm