si la tache est en creux comme il me semble, rien à faire, évidemment. si elle est en relief, ce ne serait donc pas uin denier fourré et c'est réparable. mais c'est délicat, il faudrait dissoudre le cuivre sans attaquer l'argent, qui n'est pas pur, il contient aussi du cuivre. le tout sans rayer.
une attaque mécanique va détruire ce qui se trouve sous la tache, dans ce cas il vaut mieux la laisser.
une attaque à l'acide détruirait la patine, à éviter absolument.
je ne pensqe pas qu'un long bain dans l'huile + grattage au cure-dent suffise, mais je vois rien d'autre.