pour fabriquer une monnaie, on grave en creux deux matrices en acier, puis on place un flan chauffé, = une rondelle vierge, entre les deux et on écrase le tout d'un grand coup de marteau.
si le flan est légèrement décalé, comme ici, la légende s'imprime dans le vide et il y a un espace libre de l'autre côté.
le résultat est le même si le flan est court = d'un diamètre plus petit que celui prévu.