réparé = regravé parce que le coin était usé, lettres ou détails déformés, petits éclats sautés, début de fissure, ce genre.
on repoli la surface mais sans tout supprimer, et on regrave la même chose au même endroit mais plus profond pour compenser l'acier enlevé au polissage. d'où ces détails "en escalier", le plus en relief est la regravure, celui légèrement décalé et plus faible est la gravure initiale.
il faut un traitement thermique avant et après gravure, et la durée de vie du coin est réduite, mais tout compris ça reste moins cher qu'un neuf.