j'avais pensé à un enfant à gauche, en fait ce serait un adulte à gauche et l'enfant à droite, le haut de l'adulte étant hors flan, de ce type http://www.google.fr/imgres?imgurl=http%3A%2F%2Fimg.byzantivm.fr%2F0610-Her-M-Con-BC805-4.jpg&imgrefurl=http%3A%2F%2Fwww.byzantivm.fr%2Fempbyzviilist.html&h=350&w=700&tbnid=v7dSm-B4RHtILM%3A&docid=JF0e9yQ1w8vcVM&ei=Vm48VvKaJYOSavSHutAF&tbm=isch&client=ubuntu-browser&iact=rc&uact=3&dur=1366&page=2&start=28&ndsp=26&ved=0CJ4BEK0DMClqFQoTCPKdhNW5-8gCFQOJGgod9IMOWg
héraclius + héraclius-constantin en petit
le constan étant la légende explicative de la présence du nain, si cette version existe.
le coin étant déjà beaucoup plus petit que le flan, j'ai du mal à croire qure la légende constan se trouvait sur le bord d'un coin, original ou surfrappé.