Bonjour,
Je suis sceptique sur l'explication.
Comment aurait-on pu faire passer pour une 40 francs (somme importante que seules maniaient des personnes averties et qu'on ne devait pas souvent présenter en rouleaux sans que le receveur les vérifie) cet objet dont le revers, tout particulièrement, est si différent de celui d'une 40 francs ? Aucune des fausses 20 francs pour servir que nous avons déjà vues n'est aussi éloignée de son modèle, alors que la somme en jeu est moitié plus faible.
Comment un objet qui circule si peu, et si bien conservé, aurait-il pu perdre quasiment toute sa dorure, jusque dans les innombrables recoins du listel ? Pour moi cette pseudo-dorure est du rouge de frappe plus ou moins dégradé.