La photo du bas est à l'envers, on devrait voir le Pape de face. Ou alors le portrait a été gravé pendant son voyage en Australie, lors duquel, comme tous les gens de là-bas, il marchait les pieds en l'air.
Je ne vois pas ce que ça pourrait être d'autre qu'une frappe de foire médiévale ou d'archéosite en effet, pour ce diamètre et cette épaisseur en métal mou.