Mandarin sur la première face (là où il y en quatre), mandchou (car dynastie Qing) là où il y en a deux. Le mandarin désigne l'empereur et la valeur, le mandchou l'atelier de fabrication. C'est une monnaie bilingue.
Les Chinois ont d'ailleurs une certaine tradition de la monnaie bilingue puisque fin XIXe-début XXe, ils auront des monnaies bilingues mandarin/anglais, voire au début trilingues mandarin/mandchou/anglais. Aujourd'hui leurs billets portent cinq ou six langues.