Guillaume Hermann

Oh, c'est gentil ça ! Merci ! Hélas c'est une vision poétique, il ne passe pas par ma grosse ville industrielle et mes fenêtres ne donnent que sur des murs... Je contemple l'Amour chaque soir, à la faible lumière qui filtre des tentures, sous la forme du doux profil aimé. Mais n'est-ce pas la contemplation du plus délicieux de ces homonymes ? A part ça, avec les yeux probablement plus ouverts qu'hier je distingue une sorte d'accent circonflexe sur une chose inidentifiable en haut, et en bas une autre chose à base possible de trois traits parallèles... Mais ma tendre (qui est chinoise, comme vous savez) n'y voit même pas deux idéogrammes chinois, juste "des formes".

Je ne vois aucun signe chinois sur cette photo...

Chez nous, à 200 km de la Corée du nord, -30°C la semaine dernière. Il n'a pas dégelé depuis des mois.

De rien, c'est un plaisir de pouvoir rendre service ! Je transmets d'ailleurs vos remerciements à ma femme, car c'est elle qui a traduit. Voici le texte du verso : EXPLICATIONS D'UTILISATION 1. On ne peut utiliser ce billet que dans la ville émettrice 2. On ne peut utiliser ce billet que pour acheter de la nourriture ou des choses en relation avec la nourriture 3. En cas de perte ce billet ne sera pas remplacé, il est interdit de le vendre, de l'acheter, d'en faire un faux sous peine de sanction

Système en vigueur de 1955 à 1993 mais dans certaines régions seulement. Voici une page du Wiki chinois sur le sujet avec photos d'autres billets http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B2%AE%E7%A5%A8

Première face : à gauche en bleu : "500 grammes au marché de la ville". à gauche en noir : "ville de Nanning" en haut en bleu au-dessus de la date : "billet pour acheter une certaine quantité de nourriture Région autonome du Guangxi" Deuxième face illisible, il faut une photo plus grande.

Le premier est chinois et vient de la province du Guangxi. A ma connaissance ce n'est pas le billet courant de cette époque, lequel ne portait d'ailleurs probablement pas d'indication de province puisque les plus anciens et les plus récents n'en portent aucune. Un billet de nécessité ? Autre chose ? Je ne sais pas. Ma femme est chinoise mais n'arrive pas à lire tes photos, qui sont trop petites. Peux-tu en mettre des plus grandes ?

Bonjour, Le trafic de tabac Belgique-France se fait encore mais avec des voitures, l'usage des chiens est très connu et a dû durer bien après les années 50. Quant à la taxe sur les chiens, elle existe actuellement en Chine (où je vis), dans le cas chinois elle dépend du poids et/ou de la taille du chien, ce qui fait que 90% des chiens sont microscopiques malgré l'immensité des appartements ! Par contre, ici je n'ai jamais trouvé trace de la délivrance de médailles aux propriétaires.

Ce pauvre roi a la tête à l'envers sur la première photo ! Il me semble voir Louis XV... Il faudrait donner le texte que tu peux lire, et préciser le poids et le diamètre.

Faux thaler de Marie-Thérèse d'Autriche, il s'en frappait encore des tonnes dans les pays arabes il y a quelques années et je suppose que cela continue. Les faux servent soit d'attrape-touristes, soit d'éléments de parure pour les femmes. Il y a quelques années, une jeune Africaine en portait un sur la couverture d'une brochure de la Fondation Raoul Follereau ou association du même genre. http://fr.wikipedia.org/wiki/Thaler

Six deniers dits "Dardenne", la tienne a dû être frappée à Aix si je me souviens bien du différent qui est entre les L, mais d'autres le préciseront ainsi que les années de frappe ! Frappée seulement trois ou quatre ans vers 1710 je crois, mais très courante en état médiocre. L'année semble illisible sur la tienne. http://www.numishop.eu/fiche-bry_211920 ... _1711.html

C'est l'empereur Postume (tu peux lire "POSTUMUS" au-dessus de sa tête) http://fr.wikipedia.org/wiki/Postume . Valeur très faible mais elle est jolie. Alm va te demander de préciser "poids, métal, diamètre" si tu veux plus d'infos.

Etes-vous sûrs qu'il soit barbu ? J'ai l'impression que c'est le métal qui est abîmé depuis le dessus du nez jusque sous le menton et devant le menton. Malheureusement je ne peux pas voir la photo dont hpdp donne le lien car le site est bloqué en Chine, où je suis.

Bonjour, J’ai demandé à ma future femme, qui est chinoise. Caractère du haut : « wu » qui signifie « cinq » Caractère du bas : « fu » qui signifie « bonheur » Caractères principaux à l’horizontale : « men » et « lin » qui signifient « la porte » « et « approcher » donc « approcher de la porte » Les quatre caractères de la partie inférieure du listel : quatre fois « fu », « bonheur » C’est une quincaillerie monétiforme, pas une monnaie. Elle ne sait pas précisément à quoi celle-ci peut servir, mais elle ne pense pas que ce soit pour la Fête des Morts. Elle pense plutôt au Nouvel an ou à un anniversaire, par exemple. Les caractères appartiennent au chinois traditionnel comme l’a écrit avl, mais il faut savoir qu’ils sont encore parfois utilisés en Chine continentale, pour donner une illusion « traditionnelle » ou « vénérable ». J’y habite et, près de chez moi, le caractère traditionnel de « men » (« la porte », comme sur cet objet) est utilisé pour les grandes pubs d’un projet immobilier pompeux.

Epoque probable de l'original : Guangxu, sinon Puyi, puisque les monnaies et objets monétiformes d'allure occidentale (par distinction d'avec les sapèques) ont commencé à être frappées sous Guangxu et que cette pièce porte aussi des caractères mandchous (les plus petits, au centre de quatre idéogrammes chinois), donc elle date d'avant la république. Le faux est quasi-certain (mais je ne connais pas les poids des originaux, hélas).

Faux imitant une pièce en argent de Sun Yat-sen (ou Sun Zhongshan en pinyin actuel, si je me souviens bien). Extrêmement fréquent en Chine. Une authentique pèse 26,7 grammes.

Fieffée cochonnerie, probablement aussi chinoise que les autres mais particulièrement ratée ! Je n'en avais jamais vue d'aussi mauvaise, tous types confondus.

Yuan Shikai, premier président de la république chinoise, qui profita de sa fonction républicaine pour se faire reconnaître empereur. Très probablement un faux, on en voit partout.

Sans certitude, je pense que c'est un faux et que ce faux imite non une monnaie, mais une amulette.

Bonjour, C'est un faux moderne qui imite une pièce en argent de Guangxu. Je vis en Chine et on en est envahi. Le dessin des vraies est beaucoup plus fin.

Des "futures gauloises", quelle drôle d'expression ! ;-)

Merci encore à tous deux pour ces réponses et celle sur les 5 francs !

Bonjour, Comment différencier un faux en maillechort d’un authentique en argent ? Merci d’avance.

Bonjour, Sur internet, j’ai trouvé trace de deux Napoléon 5 francs 1812 B fausses, probablement d’époque : une je ne sais plus où, et une ici http://www.numishop.eu/fiche-fmd_197073 ... _1812.html Comment reconnaître les fausses 5 francs 1812 B comme celle de Numishop (je ne parle pas des copies récentes sur lesquelles il est écrit « copy ») ? Merci d’avance.