Bonjour,
Je suis assez surpris, voire sceptique, sur le fait que l'atelier de Bordeaux ait frappé cet objet qui est une production privée, d'une part, et non conforme aux techniques des ateliers français officiels de l'époque, d'autre part.
Le différent "carotte" à gauche de la date ne plaide pas dans le sens d'une utilisation réglementaire des différents français.
La mention de "l'ex France" me semble aussi gênante pour aller faire fabriquer ça dans un atelier officiel français.
Par contre il me semble qu'à la même époque, l'Angleterre était friande de bimétallisme et en a fait grand usage; or, se revendiquer d'un "nouveau royaume d'Aquitaine" avec des léopards sur l'objet, c'est revendiquer des liens avec l'Angleterre.
Production réalisée en Grande-Bretagne avec utilisation fantaisiste de la lettre d'atelier française ?