Aller au contenu

jeton Anglais


Messages recommandés

Bonjour !

post-2657-0-85110500-1431252394_thumb.jp

Cette pièce fut frappée en Angleterre, en 1794, pour représenter l'idée qu'on se faisait dans ce pays
de l'état de la France à cette époque. On voit que cette espèce d'énigme numismatique signifie: le
feu aux quatre coins, la France divisée, le trône renversé, la gloire effacée, l'honneur foulé aux
pieds, la religion détruite, des poignards, et du sang.
AVERS
A MAP OF FRANCE 1794. (Carte de la France. 1794). Un liseré carré formé par des petits
poignards l'un à la suite de l'autre. A chacun des quatre angles intérieurs est le mot: FIRE (Feu), et
dessous un petit poignard. Dans le milieu du carré est un pied humain. On lit autour de ce pied les
inscriptions suivantes: au-dessus: FRA-NCE throne (sic). (France - trône); à droite: GLORY
(Gloire); ce mot est couvert de tailles transversales; dessous le pied: HONOR (Honneur); à gauche:
RE\LI/GI\ON (sic) (Religion). On voit, en outre, dans le carré un méandre irrégulier formé de petits
points (gouttes de sang).
REVERS
Le soleil :  dont les rayons forment six pointes et couvrent tout le champ. Sur ces rayons, dans le
champ, on lit: MAY GREAT BRITAIN EVER REMAIN THE REVERSE (Puisse la Grande-
Bretagne toujours demeurer le contraire).
Sur la tranche: PAYABLE IN LONDON BRISTOL LANCASTER (Payable à Londres, Bristol,
Lancastre)

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Si vous avez une monnaie à identifier ou pour toute question, n'hésitez pas à vous inscrire. C'est gratuit et cela ne prend que quelques secondes.

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement


×
×
  • Créer...