Aller au contenu

GUILLAUME Ier...... PRUSSE Allemagne.


coupetifs

Messages recommandés

bonsoir

 

médaille seconde moitié de 19ème siècle à mon avis...

 

glück auf den schwingen der zufriedenheit, umschwebe  dich die ganze lebenzeit

traduction google :

le bonheur sur les ailes du contentement, umschwebe vous toute la vie

ou

le bonheur sur le balancement de la satisfaction, pour flotter toute votre vie

 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Bonsoir ALM, ok mais en quoi cela concerne guillaume 1er? qu'est-ce qui rattache cette médaille à guillaume? as-tu connaissance d'une autre médaille qui aurait le même profil. En fait je ne vois pas de guillaume inscrit et cela me perturbe....:blink: merci pour ta recherche et bien sûr ta patience.

Bonne nuit, Gaston. 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

bonsoir

 

peut-être de la même période que son règne (cela reste à prouver !)

 

mais aucune mention ni allusion à lui sur la médaille en tout cas !!!

 

Guillaume Frédéric Louis de Hohenzollern, roi de Prusse (1861-1888), puis empereur allemand (1871-1888) sous le nom de Guillaume Ier 

 

https://fr.wikipedia.org/wiki/Guillaume_Ier_(empereur_allemand)

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

le namenstag est le jour au nom du saint patron : on fête les andré à la saint andré. 

une médaille similaire existe depuis au moins janvier 1846 https://books.google.be/books?id=Wz0VAAAAQAAJ&pg=PA781&lpg=PA781&dq="glück+auf+den"+"ZUM+NAMENSTAG"&source=bl&ots=mmQWQiUYBI&sig=RWHLRxom_B-ZxUlbL2c_IQgjlKQ&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwiKweD51aDYAhVIKsAKHRYRCXcQ6AEIRTAK#v=onepage&q="glück auf den" "ZUM NAMENSTAG"&f=false

l'indiquer comme datant de l'empereur guillaume 1er est sans doute plus vendeur.

  • Like 1
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Si vous avez une monnaie à identifier ou pour toute question, n'hésitez pas à vous inscrire. C'est gratuit et cela ne prend que quelques secondes.

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement



×
×
  • Créer...