Aller au contenu

plomb ou méreau (peu probable)


clypte

Messages recommandés

bonjour

 

la partie recourbée à l'arrière me fait plus penser à un bouton !

 

qu'est-il écrit dessus ?

 

Gemini (IA) propose cette légende là 

 

Sur l'image_4ce858.png, on distingue une inscription en latin répartie sur plusieurs lignes. Malgré l'usure de cet objet (qui s'apparente à un méreau ou un jeton en plomb), on peut déchiffrer les lettres suivantes :

Ligne 1 : RA · DO (assez effacé au début)

Ligne 2 : QVIA

Ligne 3 : V L

Ligne 4 : ALTIS

Ligne 5 : S I (ou S M tout en bas, très proche du bord)

Il s'agit d'une citation biblique très classique tirée du Magnificat (Luc 1, 49) :

"quia fecit mihi magna qui potens est..." ou faisant référence à "Exaltavit humiles" / "Quia respexit humilitatem..."

Cependant, la lecture exacte des lignes 2, 4 et du bas évoque plus précisément la formule : "RESPEXIT QVIA EXALTAVIT..." ou une variante locale liée à une institution religieuse. On y lit très clairement QVIA au milieu et ALTIS (pour altissimus ou exaltavit) juste en dessous.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement


×
×
  • Créer...