nono28000 Posté(e) 18 août 2011 Signaler Share Posté(e) 18 août 2011 bonjour a tous voila une medaille russe mais de quoi? DIAMETRE 46MM EN ALU merci d avance Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
ALM Posté(e) 18 août 2011 Signaler Share Posté(e) 18 août 2011 bonjour médaille moderne préciser le poids c'est du cyrillique russe faut le mettre en alphabet occidental puis le copier coller dans google traduction russe vers français Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
nono28000 Posté(e) 18 août 2011 Auteur Signaler Share Posté(e) 18 août 2011 bonjour pour le poids plus de balance Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Tichat40 Posté(e) 18 août 2011 Signaler Share Posté(e) 18 août 2011 Bonjour, Médaille qui traite ou qui concerne la fameuse cité des étoiles moscovite. Pour l'instant je n'en sais pas plus Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
nono28000 Posté(e) 18 août 2011 Auteur Signaler Share Posté(e) 18 août 2011 merci pour l info Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
mickmax Posté(e) 18 août 2011 Signaler Share Posté(e) 18 août 2011 Cette médaille date de l'ex-URSS ( donc avant 1992 ) car marquée CCCP Elle ne concerne pas la " Cité des Etoiles de Moscou " qui était le centre secret d'entrainement des cosmonautes D'un côté ( là ou est représentée une sorte de fusée ) on lit : Programme spatial soviétique " De l'autre, il est question d'un parc d'attraction, probablement consacré à la conquête spatiale On trouve sur le net un badge portant la même légende et le même logo que la deuxième face ( Mais aucune explication ) : http://www.aucland.ru/marktApi?item=441514 Bon courage pour la suite, j'ai atteint mes limites ( Il vous faut trouver quelqu'un de meilleur que moi en russe - Ce ne devrait vraiment pas être difficile ! ) Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Tichat40 Posté(e) 19 août 2011 Signaler Share Posté(e) 19 août 2011 Rhooo punaise l'ID foireuse ! tu as entièrement raison Mickmax :mrgreen: Союзаттракцион = "Soyuzattrakcion" (grosso modo d'où ma confusion) Il s'agissait apparement de l'entreprise d'état qui gérait les parcs d'attractions et les jeux du temps de l'ex URSS. Donc peut-être jeton d'entrée à un parc ou un site. Je me pencherais sur la question ce soir si personne ne trouve d'ici là. Ah ... j'ai vu aussi des machines de jeux vidéo ... donc peut-être jeton de machine de salle de jeux vidéo ... à voir Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
mickmax Posté(e) 19 août 2011 Signaler Share Posté(e) 19 août 2011 Bonjour à tous Ce qui est écrit : Côté fusée : советская космонавтика De l'autre : CCCP - всесоюзное объединение аттракционов - союзаттракцион Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Tichat40 Posté(e) 19 août 2011 Signaler Share Posté(e) 19 août 2011 Donc traduction google :mrgreen: Côté fusée : Astronautique soviétique de l'autre : CCCP - Association de toute l’union des attractions - ?????? Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
nono28000 Posté(e) 19 août 2011 Auteur Signaler Share Posté(e) 19 août 2011 merci a vous deux pour les info je pense pas un jeton de machine de jeu video car un peu trop gros mais je peu me trouper :mrgreen: Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.