En gros c'est ça, oui. Il faut par contre bien tenir compte de la teneur en argent ou or des monnaies que tu proposes. Pour l'or, guère de problème, c'est le poids de la monnaie.
Par contre pour l'argent il faut être attentif: par exemple la 10 francs Turin est à 680/1000ème d'argent, alors qu'une 10 francs Hercule (ou 50 Francs) est à 900/1000ème, alors que la 5 francs semeuse est à 835/1000ème. D'où la nécessité de bien répertorier l'ensemble des monnaies et de faire ton calcul car, nul doute là-dessus, un vendeur pro tentera de "t'escroquer". Donc, pas de précipitation pour la vente et dans le doute, demande conseil. Et, évidemment l'acheteur va te proposer quelque chose qui correspond à -10%, voire 20% de la côte alors que lui revendra avec une marge de 5-10%. Avec EBay tu aurais des frais, avec LeBonCoin, non, par exemple.
Donc, bien vérifier les monnaies. Si d'aventure l'une d'entre elles semble sortir de l'ordinaire, poste-là. On ne sait jamais.