le quart de franc n'est pas une monnaie américaine.
celle en photo ressemble à une bidouille : il n'y a pas de raison que le coin du revers pousse le métal pour former un creux de cette façon. pour moi c'est un meulage au revers et un ajout de matière à la main à l'avers, puis cuivrage.
on a vu des coins cassés à cause d'un reste de quelque chose sur le flan ou les coins, typiquement de l'huile/graisse, provoquant un creux dans la pièce, ou une mauvaise frappe sur une partie de la surface. mais un flan est trop rigide pour permettre une cassure du coin opposé.
ici le cent '82 est en zinc cuivré, métal plutôt mou et pas du tout élastique, impossible de plier le coin, ou la pliure resterait visible.
https://en.numista.com/catalogue/pieces43.html
le zinc est particulièrement facile à mouler et la qualité peut être excellente, celle-ci pourrait être un moulage.