A mon avis ce n'est pas une langue "véritable", ce sont des symboles.
Je viens de remarquer que si on tourne un peu la seconde photo dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre, de façon à placer à l'horizontale la ligne soleil-lune avec le soleil à droite, on voit que le motif central est un dragon (assez Harry Potter) avec d'immenses ailes, le soleil et la lune étant sous ses ailes.
Je ne pense pas que ce soit très ancien : maximum trois siècles, peut-être beaucoup moins.