Bonjour,
Pourquoi dis-tu que ça ne correspond pas ? Je trouve que ça correspond parfaitement http://poidsmonetaire.blog4ever.com/photos/poids-monetaires-pour-monnaies-dangleterre
Ces poids sont de fabrication privée, ils peuvent avoir des aspects bien différents mais ce qui compte est la conjonction de :
- quelques éléments graphiques rappelant approximativement la monnaie concernée, ces éléments sont au choix du fabricant, et bien sûr...
- le poids (parfois précisé au dos en deniers et en grains mais ce n'est pas systématique).
Par contre, si la monnaie visée est bien anglaise, je n'irais pas jusqu'à dire que le poids lui-même est anglais puisqu'on fabriquait en France et ailleurs des poids pour les monnaies étrangères qui circulaient en France. Dans de bien rares cas on trouve sur le poids des éléments identifiant le fabricant ou au moins le pays (nous avons eu sur le forum quelques cas d'initiales de fabricants identifiés et une tête d'angelot pour un fabricant belge, bruxellois si je me souviens bien), mais pas ici.