Bonjour,
Ce n'est pas tellement ma spécialité, l'époque romaine, (pour une prof d'histoire, c'est dommage), mais on va essayer d'éclairer un peu ça.
Il faut savoir que lorsque l'empire avait interdit aux romains de jouer à des jeux de hasard, c'était déjà follement la folie à travers les légions. Et les paris qui vont avec, ce qui pouvait faire dégénérer quelques troupes. (Même les empereurs jouaient aux dès, c'était une vraie mode).
Ce n'était pas la seule fonction du dès à jouer : Dans les temples sacrés, ils étaient aussi utilisés parfois, pour certains rituels. (Avant que la religion chrétienne arrive comme LA religion dans l'empire).
Pour trouver ce genre de dès, tu as juste à taper "dès à jouer romains" sur google image, tu trouveras des dès similaires. (Il ne faut pas s'arrêter à certains détails comme la taille, on faisait des dès avec tout ce qu'on pouvait, à cette époque là. Certains sont en os, plus ou moins bien conservés avec le temps, d'autres en plomb, etc).
Une image de différents dès, tiens ! https://fr.wikipedia.org/wiki/Tessère#/media/Fichier:Musée_GR_de_Saint-Romain-en-Gal_27_07_2011_13_Des_et_jetons.jpg . On y voit bien la différence de taille entre les dès. Est-ce que le tien a été fait après la restriction du jeu ? Je ne pourrais pas te répondre.
Sinon, ça ne concerne pas que l'empire romain, mais : https://www.academia.edu/8964366/Linterdiction_des_jeux_de_Hasard_de_lAntiquité_au_XIIIème_siècle . Ca fait un peu de lecture !
Bonne journée !