Jic Posté(e) 5 juillet 2012 Signaler Share Posté(e) 5 juillet 2012 Bonjour, Je recherche quelqu'un qui pourrait me traduire les 2 inscriptions en arabe qui figurent sur le revers une pièce de 1 azadi or Khomeini et me dire quelle est la mosquée représentée sur cette pièce. Merci par avance Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Tichat40 Posté(e) 5 juillet 2012 Signaler Share Posté(e) 5 juillet 2012 Ce qui est inscrit, j'en sait rien mais pour la mosquée je dirais celle d'Ifahan Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
hpdp Posté(e) 5 juillet 2012 Signaler Share Posté(e) 5 juillet 2012 la même mosquée http://www.monnaiesdantan.com/vso7/iran ... -p1724.htm regarde là http://fr.wikipedia.org/wiki/Province_d ... _et_tombes Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Jic Posté(e) 5 juillet 2012 Auteur Signaler Share Posté(e) 5 juillet 2012 Merci beaucoup de votre réponse. Cordialement Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
ALM Posté(e) 5 juillet 2012 Signaler Share Posté(e) 5 juillet 2012 Bonjour sur cette mosquée http://www.google.fr/search?hl=fr&q=MOS ... r=1&spell= Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Guillaume Hermann Posté(e) 30 juillet 2012 Signaler Share Posté(e) 30 juillet 2012 Bonjour, J’ai transmis le sujet aux membres de World of coins, et la réponse n’a pas tardé ! La représentation sur la monnaie est une vue d’artiste du complexe funéraire de l’imam Reza à Mashhad, dans un état antérieur à son état actuel. Le gouvernement de Khomeini a simplement repris le graphisme d’une monnaie du Shah, et le même complexe funéraire se voit sur plusieurs autres monnaies du Shah (http://irancollection.alborzi.com/Goldc ... 0coins.htm). Le tombeau dans son complexe : La monnaie du Shah imitée : D'autres vues du mausolée sur des monnaies du Shah : Par contre, personne n'arrive à traduire la légende. Sur l'autre face, le portrait de Khomeini est-il de profil ou de trois quarts ? Tu peux nous donner une photo ? http://www.worldofcoins.eu/forum/index. ... #msg113304 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Jic Posté(e) 30 juillet 2012 Auteur Signaler Share Posté(e) 30 juillet 2012 C'est vraiment très gentil de vous occuper de ma pièce je vous remercie de ces informations qui m'étaient inconnues. Merci à tous. Je vous envoie la photo de l'avers. Si quelqu'un peut me traduire les caractères arabes, il ne reste plus que cela... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Guillaume Hermann Posté(e) 30 juillet 2012 Signaler Share Posté(e) 30 juillet 2012 Nous sommes là pour ça Sous le portrait c’est la date : 1373, de l’Hégire donc 1994 chez nous. Pour l’autre face, je ne sais pas. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.