Jump to content

Chine 1796-1820 Jiaqing tong bao


loracle2017
 Share

Recommended Posts

il y a 33 minutes, avl a dit :

Les transcriptions Wade Giles tombent un peu en désuétude.

 

Tu trouveras plus d'info si tu cherche avec la transcription pinyin

avl, pourrais-tu me donner dans ce sujet la liste correspondante des empereurs (3 à 12) en pinyin ? 

 

 

Link to comment
Share on other sites

GregorChap dit : Empereur JEN TSUNG, période CHAI-CH'ING, 1796-1820
tu dis : Empereur Renzong, période Jiaqing.
moi j'ai : 7. Jiaqing, 7e empereur de 1796 à 1820.

 

"mon" 7 c'est le nom de toute la dynastie alors, et son nom propre est Renzong ? 
puisque j'ai la liste pinyin, peux-tu me donner la correspondance en Wade-Giles ? 
histoire d'avoir les deux en concordance.

Link to comment
Share on other sites

Et depuis cette page https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_monarques_de_Chine , en cliquant pour chaque dynastie sur "Liste des empereurs de la dynastie (...)", vous arrivez à un tableau qui détaille pour chaque empereur nom personnel, nom de règne, nom posthume, nom de temple, dates. Et dans ce tableau, en cliquant sur chaque nom de règne vous arrivez à la biographie de l'empereur en question.

 

A noter que dans les derniers siècles, Puyi, le "dernier empereur", est le seul dont nous ayons gardé le souvenir non sous son nom de règne mais sous son nom de naissance. Je suppose que c'est parce qu'il a largement survécu à son propre règne, y-compris en ayant alors une vie publique.

Il existe (je l'ai) un enregistrement vidéo et audio de son audition au Tribunal militaire international de Tokyo en 1946 dans laquelle il explique son état-civil et présente son nom de naissance mandchou.

Link to comment
Share on other sites

Si vous avez une monnaie à identifier ou pour toute question, n'hésitez pas à vous inscrire. C'est gratuit et cela ne prend que quelques secondes.

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share



×
×
  • Create New...