Bonjour,
J'exhume ce sujet car c'est une médaille vraiment rare (en tout cas je ne l'avais jamais vue)
AVERS (St François d'Assise)
Ce que l'on devine de la légende de l'avers ...XILIV... est ce qui reste de "AUXILIVM DE SANCTO" (aide du sanctuaire)
C'est un extrait du Psaume 19:3 "Mittat tibi auxilium de sancto et de Sion tueatur te" (Il vous envoie son aide du sanctuaire, et de Sion vous soutient). Sion était aussi appelé le Sanctuaire de l'Eternel (Cela fait partie de la louange du roi David à Dieu).
On trouve déjà "AVXILIVM DE SANCTO" accompagnant St François d'Assise sur une médaille à excroissances de "Pie V" datée de 1571.
On le trouve sur d'autres médailles de PIE V et François d'Assise, non datées, mais datant forcément d'avant le décès de Pie V en 1572.
Et puis sur une de SIXTE V entre 1585 et 1590
Aussi sur diverses médailles à excroissances de François d'Assise datant de la fin XVIe ou début XVIIe.
Et sur des monnaies de FRANÇOIS-MARIE II DELLA ROVERE (dans les MARCHES en Italie) entre 1574 et 1631.
Mais, de toute façon, même sans cette légende, il est rigoureusement certain qu'on a une des iconographies classiques de St François d'Assise recevant les stigmates.
REVERS (c'est plus compliqué)
A mon avis, la légende semble être "REGINA CORDIVM" (reine des coeurs) ou "REGINA CORDIS" (reine du coeur) mais les rares médailles reprenant cette légende sont des médailles du XXe siècle de Saint Louis-Marie Grignion de Montfort.
Mais, surtout, si l'on fait abstraction de la légende, l'iconographie est rigoureusement celle de "Santa Maria del Popolo"
Alors, deux questions sans réponse:
1) Que fait "Maria del Popolo" avec St François alors que d'habitude elle est avec "Nicolas de Tolentino" ?
2) Que fait "Maria del Popolo" avec une légende qui ne la concerne pas ?
Pour moi cette médaille est une rareté, déjà rien que parce que je me casse les dents dessus depuis plusieurs jours.
Donc, à ce stade, tout ce que je peux dire c'est que c'est une médaille de la fin XVIe ou début XVIIe siècle de St François d'Assise.
Pour le reste ce sera plus tard ou jamais (mais je continue à chercher).