Jump to content

Matrice de sceau de clerc (XIIIème siècle)


Bidouche
 Share

Recommended Posts

il y a une heure, fouduroi a dit :

Bonjour,

Chouette trouvaille et bonne ID    :3_pouce:


Pour la date ...
Une matrice en forme de navette avec la prise décentrée, mise sur une arrête dorsale qui va en s'effilant, est généralement datée du XIIIe siècle.


Pour le reste, je suis à 99% d'accord avec "De Gilley" 
Mon minuscule désaccord ne porte pas sur la traduction, mais simplement sur la lecture du "K" qui est en réalité est un "H" avec une apostrophe pour indiquer qu'il manque des lettres. Ici, il manque "OLA"  NICHolaI 
Ce qui veut dire que ce n'est pas NICKI mais c'est NICH'I

 

Donc... 
NICH'I diminutif de NICOLAI (Nicolas)
 

 

 

Bien vu !  La boucle est bouclée... super.gif.37edbe115b1e9bd2a00f9da10eae29ac.gif

 

Donc la conclusion:

 

Matrice de sceau en navette, XIIIème siècle.

+ S' NICh'I (Diminutif de NIChOLAI) : GRIMOVT CL'I ;  (CL'[ER]I[CI] pour "Sceau de Nicolas Grimout clerc".

 

Un  exemple de sceau avec NIChOLAI...

Nicolas, chanoine de la collégiale de Longuyon - sceau | SIGILLA

 

 

 

 

Link to comment
Share on other sites

Si vous avez une monnaie à identifier ou pour toute question, n'hésitez pas à vous inscrire. C'est gratuit et cela ne prend que quelques secondes.

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share




×
×
  • Create New...