Chine Province FUNG TIEN

[ALM]

bonsoir

 

même dans ce cas cela ne signifie pas forcèment qu'elle soit authentique !

[Eric Turmel]

Je ne trouve effectivement pas cette monnaie avec cet idéogramme 

Peut-être qu' @avl saura l'identifier

[Lupin]

Bonsoir,

 

Je ne connais rien aux monnaies chinoise mais j'ai trouvé cela sur un site chinois : la pièce me semble identique.

Le site en chinois : http://blog.sina.com.cn/s/blog_1554344890102w0zc.html

Le site avec une mauvaise traduction : https://translate.google.es/translate?hl=fr&sl=zh-CN&u=http://blog.sina.com.cn/s/blog_1554344890102w0zc.html&prev=search

 

La traduction automatique rend difficile la compréhension mais il est clair que le gars fait une longue analyse de la pièce pour savoir si elle est vrai ou si elle est fausse. Il me semble

qu'il termine par le fait qu'il y a beaucoup de point positif en faveur de l'authenticité mais qu'il a encore quelque doute.

 

[avl]

Salut

 

C'est une monnaie de 1 liang (ou 1 tael).

 

Par contre, pour en savoir plus, ou si elle est authentique ou non, je ne saurai pas vous aider, ces monnaies ne font pas partie de mon domaine de compétence.

[starfish]

Bonjour Lupin,

 

Je n'arrive pas à me connecter de Suisse sur le site chinois, mais la photo que vous avez jointe représente très exactement ma pièce. Je vous remercie beaucoup pour votre aimable recherche.

 

Je ne sais pas si la pièce est vraie ou fausse (si elle es fausse, je présume que l'original doit avoir quelque valeur...). J'aimerais savoir quelle est la date ou la période d'émission de cette pièce.

 

J'ai également publié la pièce sur un forum américain de numismatique chinoise, mais je n'ai pas de réponse pour le moment.

[hpdp]

la tienne est datée  年五十二緒光 (1899) comme celle avec le caractère central "normal".

l'article dit qu'il l'estime fausse pour plusieurs raisons, mais la traduction est trop obscure.

[starfish]

Bonjour hpdp,

 

Merci pour cette information. J'en reste sur une certaine incertitude quant à l’authenticité de la pièce. Mais quelle est donc la valeur marchande d'une authentique ?

 

Ne connaissant rien aux monnaies chinoises, j'ai trouvé intéressant de demander l'avis d'amateurs chevronnés de ce forum - Merci à tous !

[starfish]

En conclusion, je pense que ma pièce est un mouton à 5 pattes : trop lourde et trop grande pour un dollar, pas assez lourde pour un tael. Je me console en me disant que je ne l'ai pas achetée très cher (mais toujours trop cher pour un faux...). :-)

 

Si d'autres suggestions émergent, je les recevrai avec reconnaissance ! 

 

CB

[Guillaume Hermann]

Le ‎22‎/‎07‎/‎2016 à 07:54, starfish a dit :

J'aimerais savoir quelle est la date ou la période d'émission de cette pièce.

Guangxu avant 1901, car :

- elle est frappée, donc pas avant Guangxu;

- elle ne figure pas dans le KM 1901-2000 https://books.google.fr/books?id=lCFsCQAAQBAJ&pg=PA402&lpg=PA402&dq=Fungtien+liang&source=bl&ots=80KTwqiy1Y&sig=R8zIz8OB_fPSpmJN7pG_OiAMv_E&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwj3j6-rz4zOAhVgFMAKHVvbAi4Q6AEIIDAA#v=onepage&q=Fungtien liang&f=false

 

EDIT : pas vu la réponse de Hpdp pour 1899.

 

L'original semble rarissime (aucune image trouvée) et coûte très probablement un bras et l'omoplate qui va avec. A moins qu'il n'y ait jamais eu d'original.

[starfish]

Bonjour Paris

 

Merci pour cette très intéressante information. Un membre du groupe m'avait déjà indiqué la date de 1899 d'après les légendes chinoises.

 

Un forum américain m'a appris qu'il n'existait pas de monnaies (connues) de ce type pour 1899 ... snif snif !

 

Je demeure quand même sur ma faim. La pièce présente d'évidentes traces de frai et elle n'est pas en vil métal (sonne clair sur le marbre). Je n'ose plus espérer le bras et l'omoplate ... peut-être un petit doigt ??