Jump to content

Rare double tournois regravé ? ou jeton ? d'époque à identifier 21mm, 2,84g


Caratoc

Recommended Posts

Bonsoir à tous,

Je ne suis pas intéressé par cet item en vente sur EBay mais j'avoue être assez curieux. Effectivement ça ressemble vaguement à un double tournois, le poids correspond bien en tout cas.

On dirait un "hommage" à un bâtiment de marine (l'espérance?). Je ne vois pas de modification grossière (même si...), comme ci cela avait été frappé sur un flan neuf mais avec des coins dédiés.

Vraiment bien dans mon champ d'incompétence totale! ?

https://www.ebay.fr/itm/175496558548

Une idée?

 

Image1.jpg

Image2.jpg

Link to comment
Share on other sites

Merci ALM!

Donc "Union (VN) fondé sur l'espérance" d'un côté (fort logique du coup) et de l'autre...une locution latine? Mes cours de latin sont fort lointains. Dans tous les cas merci beaucoup!

Le marié était un membre de la marine? Ou serait-ce un symbole usuel, l'ancre comme attache / port d'attache, symbolique de l'union?

Link to comment
Share on other sites

Ouvrage précité, page 46 (consacrée au Royaume-Uni), mais je ne suis pas en mesure de prendre une photo (appareil HS) : "Au XVIIe siècle, le manque de petite monnaie obligea commerçants et aubergistes à émettre des monnaies en bronze de 1 farthing (un quart de penny) ou de 1 demi-penny". Il y a la photo d'une face de deux de ces monnaies, une circulaire qui fait bien penser à la tienne, et une sur un flan en forme de coeur ! Emise par l'auberge Queen's head à Londres.

Un des motifs centraux pourrait reproduire l'enseigne de l'établissement et le nom de celui-ci pourrait se trouver ou être évoqué par la légende.

il y a 4 minutes, Caratoc a dit :

Les légendes ne smblent pas compatibles avec la langue de ChèqueSpire.

Il fut un temps où ces gens-là parlaient français...

  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

VN FONDE SVR LEPERANCE EST TOVSIOVRS VIN DE SES ARM : (une) union fondée sur l'espérance est toujours (munie ?) de ses arm(es).

c'est clairement du français ancien, rien à voir avec de l'anglais ou du latin. 

un jeton en forme de coeur est assez différent, ici c'est un jeton bien rond.

  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

Si vous avez une monnaie à identifier ou pour toute question, n'hésitez pas à vous inscrire. C'est gratuit et cela ne prend que quelques secondes.

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...



×
×
  • Create New...