Bonjour,
Comme dit précédemment il ne s'agit pas d'une monnaie hybride.
Voici l'explication qui m'a été donnée et qui concerne l'ensemble des ateliers :
Par l'édit donné au mois de septembre 1602 il est spécifié que le système de compte en écus (réforme de 1577) est supprimé, et que l’ancien système exprimé en livres, sols et deniers est rétabli. Afin de différencier ces deux exercices comptables, la Cour des monnaies ordonne la clôture des boîtes en cours et la constitution de nouvelles. Elle demande au graveur particulier de chaque Monnaie d’apposer un nouveau différent. C’est pourquoi, sur certains demi-francs frappés cette année-là à Limoges, nous trouvons, en lieu et place de la boucle citée précédemment, un monde, nouveau différent de François Dubois.
Comme celle de Limoges, la Monnaie de La Rochelle prit un monde comme nouveau différent. C'est pourquoi on peut rencontrer deux différents sur les monnaies frappées en 1602 dans les ateliers du royaume.
A lire :
http://www.snl87.fr ; onglet "publications" "tome XXX de 2003" "La Monnaie de Limoges durant le règne d’Henri IV"
https://www.bulletin-numismatique.fr/bn/pdf/bn040.pdf
(Page 1, en fin de l'éditorial d'Arnaud Clairand)